Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.11.06.

Crucified

I cheat the night, but I can't cheat the day
The knife in my heart spoils my plan
All is OK
Just it's not
 
Guilty in advance, convicted in advance
Officially alive, but estranged from everybody
All is OK
Just it's not
 
I don't care about the judgement
Nor what the family will say
Let's go until the end
When we've made it this far already
It is all
Just a show
 
You switch off your head
And turn off the tone
Everybody is right today
And that's it
But we
Are not everybody
 
I just want to be silent on your shoulder
To hug you and kiss you until we leave
Let everything go
It's too late
 
And to listen to your breathing, to find salvation there
May they tell stories, I'll live for us
And for the world, I'm
Crucified
Crucified
 
Why don't we go somewhere, where nobody knows us?
Two, two tickets, please, for Vietnam or for the abyss
All is OK
Just it's not
 
God will be the judge, but there's no time
He loved people, but perished young
It's not fair? Is it?
As if anybody cares?!
 
I just want to be silent on your shoulder
To hug you and kiss you until we leave
Let everything go
It's too late
 
And to listen to your breathing, to find salvation there
May they tell stories, I'll live for us
And for the world, I'm
Crucified
Crucified
 
2018.06.25.

First choice

Save tears, honey
they can be useful once
in this damn world
nothing can last, neither the pain
I swear on my life
 
As soon as I leave
your sadness become greedy
and just then it wants
to settle accounts with you
it doesn´t have a chance
but it tries again
 
Happiness chooses only brave people
and you´re, honey, its first choice
never belive in miracles
but always count on them
and you´ll be on your own
 
This life plays on luck
every hundredth wins
it hit me like an empty bag
but I still play from hobby
 
Every day something bothers me
anxiety, boredom, panic, but I know
that everything I can´t resolve myself
it´ll resolve my habit, and you´ll finish it
 
2018.02.26.

Dér

Lehullott a dér reánk
Vért fagyaszt ereinkben
Te pedig szívem szorongatsz
És gyorsan felejtesz
 
Remeg a szerelem mint egy pálca
A nyár közepén megfagyott
Remegek én is, remeg a hang
Amióta nem vagyunk
 
Hiába melegít a paplan
A huzat a lelkemen keresztül ver
 
Lopom a Istentől a napokat
Veszítek még amikor nyerek is
De amikor senki nem látja
Megengedem a szívemnek hogy meglátogasd
 
Élem az életet megszokásból
Mint egy rab a magánzárkában
De amikor senki nem hallja
Megengedem a szívemnek hogy örüljön
 
Én és az élet, kutya és macska
A szív a legdrágább játéka
 
Lopom a Istentől a napokat
Veszítek még amikor nyerek is
De amikor senki nem látja
Megengedem a szívemnek hogy meglátogasd
 
Élem az életet megszokásból
Mint egy rab a magánzárkában
De amikor senki nem hallja
Megengedem a szívemnek hogy örüljön
 
Lehullott a dér